두 명의 멕시코계 계절 노동자는 상사가 급여 지급을 중단한 지 XNUMX주 후 Putnam 카운티 보육원과 온실 단지에서 탈출하여 손실된 임금을 복구하기 위해 법적 도움을 요청했다고 주장합니다.
빅터 알바레즈 가르시아와 마틴 마갈론 델 리오는 H-2A 비자 프로그램에 따라 돈이 되는 일자리와 좋은 근무 조건을 약속하며 그들을 미국으로 유인한 상사를 고소했다고 화이트 플레인스의 미국 지방 법원에 14월 XNUMX일 제출된 고소장에 따르면 , "불법적으로 낮은 임금을 위해 노동력을 착취"할 뿐입니다.
그들의 상사인 Jesus Flores는 Patterson에 있는 Berkshire Nursery & Supply Corp.의 사장이며 H-2A 비자 노동자를 고용할 수 있는 권한이 있는 사업체이며 Rosa Contracting Inc.의 CEO이며 New Rochelle에 있는 유사한 이름의 사업체 두 곳은 승인되지 않았습니다. 남자를 고용하십시오.
Flores는 자신의 입장을 묻는 이메일 메시지에 응답하지 않았습니다.
H-2A 비자 프로그램을 통해 사업체는 계절 농업 노동을 위해 비이민 외국인 노동자를 고용할 수 있습니다.
불만 사항에 따르면 플로레스는 계절 근로자를 모집하는 멕시코의 가족 네트워크를 사용합니다.
12월에 플로레스는 버크셔에서 XNUMX명의 노동자를 찾고 있었습니다. (미국 노동부 데이터베이스에 따르면 버크셔는 XNUMX명의 근로자를 위해 승인되었습니다.)
웹사이트에 따르면 45에이커 규모의 부지에는 정원 가꾸기 및 조경 고객을 위한 온실과 보육원이 포함되어 있으며 이 사업체는 동상, 석조 작업, 화덕 및 야외 가구도 판매합니다.
가르시아와 델 리오는 플로레스의 처남이 그들에게 버크셔의 일자리를 추천했고 플로레스가 전화로 들은 대로 플로레스의 아버지와 어머니를 만났다고 주장한다.
플로레스는 40월 15.66일부터 28월 23일까지 일주일에 XNUMX시간 동안 시간당 XNUMX달러로 온실에서 일할 것이라고 말했다.
고소장에 따르면 “그는 일이 힘들지 않고 살 곳이 주어질 것이며 유일한 요구 사항은 좋은 직업 윤리와 열정을 갖는 것”이라고 말했다.
남자들은 XNUMX개월 동안 어린 자녀들을 떠나야 했지만, 그 제안은 "일을 하고 멕시코에서 일할 수 있을 것으로 기대하는 것보다 더 많은 돈을 벌 수 있는 좋은 기회처럼 보였습니다."
그러나 Garcia는 온실 원예 대신 New Rochelle, Mamaroneck, 기타 Westchester 지역 및 Flores의 집에서 조경 및 건설 작업에 주로 일했다고 주장합니다. 그는 주 40시간 12일 대신 하루 256시간, 주 XNUMX일 일했고 초과 수당도 받지 않았다. 그는 주당 XNUMX달러를 추가로 받았는데, 여기에는 자격이 없고 급여 명세서가 제공되지 않은 사회 보장 공제액이 제외되었습니다.
Del Rio는 자신이 Flores의 개인 차량을 포함하여 주로 정비사로 일했다고 주장합니다. 그는 일주일에 66.5일, 최대 156시간을 일했다고 말합니다. 그는 주말에 현금으로 $256에서 $XNUMX에서 공제 및 급여 명세서를 뺀 추가 금액을 받았습니다.
고소장에 따르면 그들은 보육원 뒤의 집에서 다른 XNUMX명의 남성과 함께 살았다. 그들은 차가 없었기 때문에 급료를 받기 위해 직장, 식료품점, 수표 환전소로 차를 몰고 갔습니다.
고소장에 따르면 플로레스의 형은 그들에게 할당된 일을 하지 않으면 문제가 생길 것이라고 말했고, 한 조카는 플로레스가 멕시코에 있는 자신의 인맥을 이용해 노동자 가족을 협박하고 “고향에서 쫓아냈다”고 말했다. "
불만 사항에 따르면 그들의 급여는 종종 늦었고 가르시아와 델 리오가 불평했을 때 플로레스는 감독이 그들을 수표 환전소로 데려다 주는 것을 막았습니다.
결국 Flores는 지불을 중단했다고 합니다.
이제 남자들은 식료품을 사거나 집에 있는 가족들에게 돈을 보낼 여유가 없었습니다. 신고에 따르면 그들은 웨스트체스터에 있는 친구 집으로 데려다 줄 택시를 예약하여 탈출했습니다.
고소장에 따르면 플로레스는 직장에 복귀하지 않으면 추방하겠다고 위협했다. 대신, 그들은 뉴욕 노동부에 연락하여 지난 XNUMX주 동안의 임금 일부를 회수하는 데 도움을 받았습니다.
가르시아와 델 리오는 플로레스와 그의 사업체가 연방 인신매매 피해자 보호법에 따라 비자발적 노역과 강제 노동을 시켰다고 비난하고 있습니다. 그들은 또한 연방 및 주 최저 임금, 초과 근무, 불법 공제 및 보복법 위반을 기소하고 있습니다.
그들은 Hawthorne에 있는 New York Worker Justice Center의 변호사 Maureen Hussain과 Cristina Brito로 대표됩니다.